Prevod od "životu moje" do Brazilski PT

Prevodi:

vida da minha

Kako koristiti "životu moje" u rečenicama:

Svaka reè o Tayloru i meni, prevari i o korupciji u politièkom životu moje države je istinita!
Sobre Taylor, sobre mim, propinas... e corrupção no meu Estado! É tudo verdade!
Radilo se o životu moje æerke.
Era a vida da minha filha.
VlŠE NISAM BIO MUŠKARAC U ŽIVOTU MOJE CURICE.
Eu não era mais o homem da vida da minha filha.
To veèe sam znala, znala sam, da æu pisati o životu moje majke.
Naquela noite, percebi. Eu sabia que.... mais tarde escreveria a vida de minha mãe.
I po prvi put u životu, moje ocjene su dobre.
E pela primeira vez na minha vida, minhas notas estão ótimas.
I ona meni prièa o seksualnom životu moje æerke. koja ga oèito ima, a ja èak ni ne znam o tome.
E estava me contando sobre a vida sexual de minha filha que aparentemente tem uma, e eu nem mesmo sabia disso.
Draga G-ðice Elizabeth, moja situacija u životu, moje veze sa plemenitom porodicom de Bourgh, su okolnosti koje mi idu u prilog.
Minha querida Srta. Elizabeth, minha situação em vida, minha conexão com a nobre família de Bourgh, são circunstâncias altamente ao meu favor.
To je moje pravo kao tvoje majke... da snimim bilo koji dogaðaj u životu moje æerke, koji ja izaberem.
Registrar eventos da sua vida é meu direito como sua mãe... qualquer que seja.
OK, drago mi je da nisam izabrala... da snimim taj trenutak u životu moje æerke... pošto je to bilo prosto ružno.
Tá, ainda bem que não escolhi registrar este momento... da sua vida, porque foi horrível.
Luke je bio kao ocinska figura u životu moje kceri.
Luke tem sido uma figura paterna na vida da minha filha.
Svaka sreæa u životu moje majke, nestal je kad se rodila moja sestra.
A alegria da minha mãe desapareceu quando minha irmã nasceu.
Od svojih prijatelja budista sam nauèio da mi srce bude otvoreno i da govorim iskreno i želim da ti se zahvalim što si odigrao tako veliku ulogu u životu moje žene.
Quer saber? Se aprendi algo com meus amigos budistas chineses, foi a abrir o coração e ser sincero. O que quero lhe dizer é obrigado.
Baš pre par dana, jedan od mojih zaposlenih pitao me zašto, pored parade atraktivnih žena koje dolaze ovde i zato što imam toliko pozitivan primer u mom životu: moje roditelje, u braku 40 godina danas.
Alguns dias atrás, um dos meus empregados me perguntou por que, dado o grande número de lindas mulheres que vem aqui, e dado que eu tenho um exemplo perfeito na minha vida, meu pais, casados há 40 anos hoje...
Bilo je to najmuènije razdoblje u mome životu i životu moje kæeri.
Esse foi o momento mais excruciante da minha vida, assim como o da minha filha.
Ovde se radi o životu moje æerke.
Estamos falando da vida da minha filha.
Znam da to što je Bridžitin prijatelj i baš i nije preporuka, ali on je bio jedna od retkih dobrih stvari u životu moje sestre.
Sei que ele era amigo da Bridget, e que isso não é algo tão bom, mas ele foi uma das coisas boas na vida da minha irmã.
Ako mi govorite da je cijena toga što ih vidim, osjeæam, imam u svom životu, moje psihièko zdravlje, to je cijena koju æu rado platiti.
Se estiver me dizendo que o preço para vê-los, para senti-los, para tê-los presentes na minha vida... é a minha sanidade... eu pago com todo prazer.
Jedna mala stvar se promenila u životu moje bake, a to se možda nije ovde desilo.
Se uma coisinha tivesse mudado na vida da minha avó, eu talvez não estivesse aqui.
Ne treba joj da ponovo proživljava najgore u životu: moje roðenje i smrt.
A última coisa que precisa é reviver o pior evento da sua vida. Meu nascimento e a morte.
Kad ti se tako nešto desi u životu, moje iskustvo je kao i u drugih ljudi.
Bem, é sim. Quando acontece algo assim na sua vida, minha experiência não é diferente da de mais ninguém.
Moram reæi punoj prostoriji neznanaca o seksualnom životu moje mame.
Pedido negado. Seguiremos com o julgamento.
Saznajmo nešto o tajnom životu moje žene.
Agora vamos aprender mais sobre a vida secreta da minha esposa.
Vidi... Valjda još uvek pokušavam da se naviknem na ideju da postoji još jedan muškarac u životu moje porodice.
Acho que estou me acostumando com a ideia de que há outro homem na vida da minha família.
Ne sme te biti u životu moje bebe.
Não posso ter você na vida do meu bebê.
O životu moje majke, obrisao sam.
Juro pela minha mãe. Já deletei.
Jedna od najvažnijih stvari koje su se desile u mom životu, i životu moje porodice, jeste kada je Predstavnièki dom glasanjem odluèivao predsednika Sjedinjenih Država po prvi put u 140 godina.
Uma das mais importantes coisas que aconteceu... na minha vida e de minha família... foi quando a Câmara... votou para decidir a presidência dos Estados Unidos... pela primeira vez, em 140 anos.
Moramo svi otiai do 8:30. -Zar misliš da æu zaboraviti najveæi dan u životu moje bebice?
Acha que esqueceria o dia mais importante para você?
Ova priča je pomolila glavu u životu moje ćerke u vreme Božića, kada izvesne ljude uhvati pozitivno raspoloženje na pomisao da je vide sa krilima anđela i oreolom na maskenbalu.
Essa história acontece na vida da minha filha perto do Natal, quando certas pessoas ficam positivamente animadas ao pensar em vê-la nas asas de um anjo e com uma auréola na celebração.
6.8580000400543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?